Problemas conexion pinganillo- telefono movil

HOla amigos que tal? Sou nuevo por estos mundo y tengo una duda que me trae de cabeza y aqui os la lanzo.

Pues os cuento hace poco hize una compra por internet de un pinganillo electronico de esos pequeñitos para acoplar al oido. Bien hasta hay todo correcto, cuando este llego ami casa resulto ser que estaba acoplado para Walkie-Talkies, pero el dueño me dijo que se podian conectar tambien a telefonos moviles, localizando los pines de audio y microfono del dispositivo manos libres que adjuntaba mi telefono movil (NOKIA) y conectandolos con el conector que traia puesto dicho aparato para el Walkie.
Ok pues desconecte el conector para walkies que traia dicho aparato y resulto haber 4 cables de colores Blanco, amarillo, marron y rosa (supongo que algunos seran de audio,otros para el microfono etc...yo no lo se muy bien por eso me pongo en contacto con vosotros ).
Posteriormente procedi a cortar el cable de mi dispositivo manos libres para observar y ver como empalmar dichos cables pero lo que pasó es que ahora los cables eran blanco, rojo verde y otro descubierto (color cobre) con lo cual ahora no se donde conectar cada cable puesto que los conecte Blanco-blanco, marron-cobre, rosa- rojo, amarillo-verde, por que ingenuo de mi crei que asi era la combinacion por la similaridad de los colores y aquello resulto no funcionar...

Si algun intrepido pudiera orientarme esta ardua faena le estaria muy agradecido , al menos diciendome que significa cada color y si los estoy conectando bien o si los tiros no van por ahi, si he de empalmar otros distintos y si sabeis otra manera de hacerlo.

Muchas gracias por anticipado y perdon por el tocho.

Saludos Carlos

puedes intentar, usando un amplificador o un ekipo ke tenga salida de audifonos y entrada de microfonos, ahi usando un konektor de audifçonos (jack) lo konektas y bas probando, el microfono utiliza dos kables, el adfuifono usa tre ( tierra komun y derecho e izkierdo) NO ESTAN DIFICIL, LO KE SERA DIFICIL SERA KONOCER LA KONFIGURACION DEL MANOS LIBRES PARA TU TELEFONO, AHIO TENDRAS ke konseguirla konfiguracion, y tambien el konektor ke usa tu telefono, una ves ke tengas eso podras recien hacer ke funcione pa ra tu telefonop, suerte!!!!!! 8)