En lugar de esa maera utiliza MDF, es facil de trabajar y luego le podes hacer lo que quieras, pintar etc y te quedara un buen acabado, normalmente en el cuerpo del pote dice por ejemplo 10K 20k,22k,50K seguio de una letra que es A o B (en algunos no lo ponen) en ese tipo de equipo suelen ser abiertos...
Te doy una idea para que tu hagas las ranuras, si tenes habilidades manuales pode hacerlo vos y bien proligjo, podes probar primero en MDF si tenes un perforador de banco, o un soporte para taldro portatil, necesitas preparte un tope que puedas desplazar luego distancias iguales te compras una fresa para madera o metal de unos 4 mm de diametro (el mandril tiene que quedar cerca de la zona de trabajo) y prolijamente haces la perforación en un extremo de lo que sera tu ranura, este debe quedar hacia el fondo(esto ya apoyando sobre tu guia) y empujando suavmente, la fresa ira "comiendo el material es conveniente poner un tope del otro lado para evitar que se te corra de costado, con paciencia podras hacerlo , y luego podes probar con acrilico, Es cuestión de maña y paciencia.
Para el que diga que estoy loco, esto se lo sugeri a un amigo que ni lerdo ni perezoso armo el dispositivo, todo con maderas, hizo las ranuras luego pinto y rotulo y una vez terminado ni idea del material con que estaba echo y como era de esperar luego utilizo acrilico, y finalmente aluminio, ya para esto se habia fabricado un montaje con un tornillo que empujaba el materal en forma uniforme.
Hizo frentes en aluminio de 5mm, e incluso utilizando mechas de tres puntas hacias las perforaciones cilindricas y quedaban joyita, no se si me quedan fotos de eso si las encuentro las subo
Saludos
PD al que le interese la idea y quiera algun dato o idea dicional con todo gusto