El 4046 ya está conectado a VDD y VSS(GND), los pines están ocultos, cuando quiera saber si un componente (Sobre todo Digital/Lógico) tiene alimentación tienes que hacer lo siguiente:
Click derecho en el componente > Edit Properties y ver si el Botón hidden pins esta presente en la ventana de edición...
Y para visualizar las salidas hay varias formas, pero prefiero usar Logicprobe para componentes Digitales, lo buscas en: Pick Devices > Debugging Tools