Armé el circuito en PCB y en una placa perforada. El resultado es el mismo.
Sin embargo me explique mal. No es zumbido lo que escucho, en realidad lo que escucho es ese sonido del ruido eléctrico cuando está el volumen al máximo. Es decir, es demasiada ganancia para usarlo con audífonos corrientes. Yo creo que con un par de auriculares de estudio, o unos parlantes de PC, este circuito anda perfecto.
Acabo de armar el "Amplifier with Gain=20, Minimum Parts" del datasheet del lm386 y nada de ruido. Y eso que lo armé en un protoboard.