74LS76 -> frecuencia máxima entre 30 y 45 MHz
Para el 74LS86, lo que el fabricante da es el tiempo de propagación de las puertas (tiempo que tarda en cambiar de estado), que puedes utilizar para saber que frecuencia máxima soportará sin que te falsee la salida. En concreto dice que tarda como mucho unos 10 ns en cambiar de estado, el resto te lo dejo a ti.
Saludos.