Hay un LED RGB así que casi 100% seguro que es un microcontrolador. Si puenteando el interruptor no se activa, lamentablemente tendrás que activarlo siempre que se conecte.
Si es para una maqueta y sin conocimientos de electrónica, yo te diría que saques el interruptor y lo cablees fuera del circuito para ponerlo en algún lado cómodo de la maqueta para poderlo activar sin problemas.
No se puede poner pilas de ningún tipo en los cables rojos, se maneja por alta frecuencia el piezoeléctrico.
Con conocimientos se puede cambiar el microcontrolador y programarlo para que haga lo que quieras (Por la disposición de los pines -1 y 8 alimentación- se puede llegar a conseguir varios que sean reemplazo directo pero hay que programarlos).
También se podría probar colocando un capacitor en vez de un puente. Valor a experimentar, yo probaría 1uF.
