Different TV standards
There are three major TV-standards: NTSC, SECAM and PAL.
The NTSC, short for "National Television System Committe" (back in the early days of TV there was problems with getting the same color over the whole picture so a more evil interpretation of the letters is that it stands for "Never The Same Color") is the American TV-standard, it has only 525 scan-lines and an update frequency of 30 Hz.
SECAM, short for "SÉquentiel Couleur Avec Mémoire", French for "Sequential Color With Memory" (but as the French usually want to get their own solution to problems, a more evil interpretation is that it stands for "System Essentially Contrary to the American Method") is the French TV-standard, it has improved color stability and higher intensity resolution but with less color resolution, I don't know much about that standard.
PAL is the European standard (Phase Alternating Lines, or as a PAL enthusiast would interpret the letters: "Perfect At Last"), it has 625 lines per frame, 25 frames per second. It is based on NTSC, but the color-coding has been improved by using a phase shift on every other line to remove the color errors that occurred with NTSC.
Traducción:
Los diferentes estandares de TV (y las dos versiones de sus siglas)
Hay tres estándares principales de TV : NTSC, SECAM and PAL.
El NTSC, abreviatura de "National Television System Committe" (años atrás en los primeros días de la TV había problemas con obtener el mismo color en toda la imagen por lo que una interpretación maliciosa de las letras es que significa "Never The Same Color", o sea "nunca el mismo color") es la norma de TV americana, tiene sólo 525 líneas y una frecuencia de refresco de 30 Hz.
SECAM, abreviatura de "SÉquentiel Couleur Avec Mémoire", traducido del francés "color secuencial con memoria" (pero como los franceses usualmente desean obtener su propia solución a los problemas, una interpretación más maliciosa es que significa "System Essentially Contrary to the American Method", es decir "sistema esencialmente contrario al método americano") es la norma francesa de la TV, tiene una estabilidad de color mejorada y mayor resolución de intensidad pero menos resolución de color, no conozco mucho sobre esta norma.
PAL es la norma europea (significa Phase Alternating Lines, o sea "líneas con la fase alternada", o como los entusiastas del PAL podrían interpretar las letras: "Perfect At Last" o sea "perfecto al fin"), tiene 625 lineas por cuadro, 25 cuadros por segundo. Se basa en NTSC pero el codificado de color ha sido mejorado usando un corrimiento de fase en cada nueva línea para remover los errores que ocurrían con NTSC.
(mas fino no me va a salir)
