Definitivamente es una resistencia de 10 ohms X 40W
Seguramente esté para suavizar la carga de los capacitores ni bien se da alimentación
Como te dijeron mas arriba... ¿seguro que el trafo no se quemó?
Intenta poner ahi donde estaba la Resistencia una lámpara de unos 25 W
conecta todo, si enciende por completo la lámpara el problema esta en otro lado... seguramente en el transformador, si solo se pone naranja la mitad del filamento, probá usar el amplificador ( seguramente a medida que aumentas el volumen va a prender mas la lampara, eso es normal)
Contanos como te fué