Antes que nada, debo aclarar que soy un simple aficionado a la electrónica y que a poesar de que he armado este adaptador hace alrededor de un año (fecha en que arme el prototipo final, en realidad empecé dos años antes) y usado sin ningún problema ni daño tanto a la PC como al televisor, no me hago responsable del funcionamiento ni daño que pueda producir el mismo.
Con esto aclarado, seguimos
Lo que armé sigue en gran medida el modelo de Paulo Sergio Coelho que se encuentra en:
http://pwp.netcabo.pt/pscoelho/vgatv/hardware-MC1377.html
Para este esquema lo más dificil de conseguir o armar es la bobina de chroma y el retardo de vertical. Si no los conseguis, creo que no importa porque yo los armé sin estos modificando otras partes del circuito. De todos modos sin estas partes el circuito funciona, pero no a color y posiblemente con bajo brillo.
Quizas sea una buena idea que lo armes, y así antes de matarte la cabeza siguiendo con el circuito compruebes si te es útil y si tu placa de video soporta el driver.
El driver lo conseguis en:
http://www.tkk.fi/Misc/Electronics/circuits/vga2tv/psergio_circuit.html
Espero te sirva