Hubiese sido mejor una foto real del problema.
Pero mientras subes algo mas acorde, te consulto si lo auto calibraste al monitor...?
La conexion es VGA (salida del PC) a HDMI (entrada del monitor), o es alreves?
Siempre lo hizo con el adaptador o en qué situacion empezo?
Probaste por separado(monitor y pc)?
