Hola lsedr.
Esto puede que no sea una buena solución pero podría servir. Algunas TVs con euroconector al igual que llevan la entrada de video-audio llevan también salida, suelen ser las más avanzadas.
Con la TV sintonizas tu enlace RF y con la salida de video-audio del euroconector la la envias a la TV. Pero ¿No te puede servir directamente una TV que sea la que reciba el enlace? ¿O es que trabaja en una frecuencia que no puede recibir cualquier TV?
Saludos.