Hola rodrigocortes
Puede no funcionar en el PROTO Porque:
1)- Que lo que llamas masterprog no funcione bien y cargue mal el .HEX al PIC.
2)- Que el LCD que utilizas en el PROTO no sea compatible con el que se mira en el Archivo de simulación.
3)- Que el voltaje en la entrada VEE(3) en el LCD sea demasiado bajo. O demasiado alto.
4)- Que la resistencia R5(220 Ohms) no tenga un valor adecuado para la entrada LED+(15).
Una Pregunta Para Ti: Qué versión Del ISIS de Proteus estás Utilizando ??
saludos
a sus ordenes