normalmente si utilizan conectores diferentes para cada linea, por ejemplo si tienes un conector plug (como el de los audifonos)sabes si es balanceado o desbalanceado por el numero de arillos en la punta del conector si tiene 2 es balanceado si tiene 1 es no balanceado, este arillo si te fijas divide en 2 o 3 segun sea el caso la punta del conector estos segementos tienen continuidad con las patitas donde se soldan los cables dentro del conector que es donde van las lineas de señal,pero no tienen continuidad entre si
aunque no necesariamente el conector determina el tipo de linea , y no hay problema si utilizas un conector balanceado para una linea desbalanceada ya que dejas sin conectar la pata que te sobra y o si tienes por ejemplo una salida balanceada tal vez en un autoestereo y no piensas conectarla a ningun amplificador o ecualizador y la quieres poner directamente en la bocina unicamente juntas los cables de neutro y tierra y con esto consigues cancelar la señal desfasada y esos dos cables los consideras como tierra y el que sobra seria el mas vivo. Esto es solo si tu quieres hacer tus propios cables si no simplemente compras el que necesites con el tipo de conector que requieras y listo.