Al imprimir en Mirror la imagen se invierte, si es necesario depende del método que uses al crear el PCB, y también de la cara del mismo.
Si es por transferencia, debes considerar que el diseño se invertirá al pasar de la hoja al cobre, pero si esto debe ser impreso en mirror dependerá de la cara y de como el programa normalmente imprime. No uso es programa, pero es normal que en la documentación los diseños se imprimen vistos desde arriba, para la cara inferior esta ya coincide con el requisito del proceso, para la superior hay que invertirla.
¿Puedes ver una vista previa antes de imprimir? debería verse como si pudieras colocar los componentes sobre la hoja impresa y que quedara exactamente como ira soldado, si lleva texto, este debe verse al revés en la impresión.