Hola Autronico
Primero que todo en Colombia la tensión de red para circuitos residenciales es de 208VAC (voltaje fase-neutro por raiz de 3) fase-fase y de 120VAC fase-neutro partiendo de que la configuración del trasnformador en su secundario es en estrella .
Si tu motor en la placa dice que es de 380V significa que posiblemente este conectado en estrella a lo cual puedes conectarlo en triangulo y asi alimentarlo con la tensiòn a 208VAC de la red; verifica si en la caja de conexiones tienes seis puntas para hacer este cambio..
Claro esta que el motor va a quedar con una tensión ligeramente menor debido que el voltaje en triangulo para este motor es de 220 aprox.
Saludos
Hola Jamesoro
Como dice Fogonazo OJO AL PIOJO
380VAC no es lo mismo que 440VAC, ni aqui ni en la conchinchina.
Lo que sucede es que el motor del que el forista pregunta es del tipo europeo, en donde el voltaje fase-fase es de 380 y fase-neutro de 220VAC a 50Hz.
Si tu colocas este motor a 440VAC (254 VAC Voltaje fase-neutro) se te va a recalentar y posiblemente a quemar debido a que le estas aplicando más tensión de la que viene originalmente diseñado.
Saludos