Poder si se puede hacer, como dijeron por ahi la cantidad de letras que quieras va a depender de las cantidades de memorias que tengas, se puede realizar con un circuito de teclado con todas las letras del abecedario, numeros del 0 al 9 y algunos caracteres o simbolos especiales como = / : etc. Para codificar las letras del teclado vas a tener que usar un BCD de 6 bits esto te implica usar muchas compuertas logicas, para el registro de almacenamiento (memoria) vas a tener que usar ICs que contengan 6 flip flop tipo D luego usar un generador de caracteres que no es mas que el circuito que te decodifica el codigo de las letras ingresadas por el teclado y te decodifica los segmentos de las letras que deben encenderse(esto en caso de usar un display alfanumerico como lo hice yo), para hacer el deslizamiento de las letras se puede usar un arreglo de llaves electronicas (4066) conectando en serie los flip flops del registro de almacenamiento estas llaves se pueden activar con un registro de dezplazamiento. En fin tiene su complejidad por el hecho de usar muchos circuitos integrados y se dificulta la realizacion de los circuitos impresos que van a ser varios modulos, pero no es imposible hay que tener mucha paciencia y dedicacion mas que nada en el diseño de los circuitos impresos, y utilizar tecnicas de doble capa (circuitos impresos doble faz), pero de esta forma se pueden lograr carteles con gran cantidad letras que con un pic comun no se puede.