Los HT no sirven para aislar electricamente. Al enviar datos en forma digital es necesario un protocolo, estos IC se encargan de esto. Lo que hacen es poner los datos (niveles de tensión) tomados de 4 pines (al mismo tiempo, en paralelo) y los envían en serie. De ahi en más le colgas los módulos de 433MHz para la transmisión (por RF, no por IR).
De igual forma, supongo que es posible ir poniendo datos por estos pines e ir habilitando/deshabilitando el IC para que envie o no. Aunque sería bastante engorroso para un gran volumen de datos y la velocidad sería pésima. Pero si son pocos datos anda bien.
Lo del puerto serie también lo podés probar, debería funcionar.
De igual forma, supongo que es posible ir poniendo datos por estos pines e ir habilitando/deshabilitando el IC para que envie o no. Aunque sería bastante engorroso para un gran volumen de datos y la velocidad sería pésima. Pero si son pocos datos anda bien.
Lo del puerto serie también lo podés probar, debería funcionar.