Si un sistema tiene una respuesta no lineal, mucho más no vas a poder hacer, solamente ver si dentro de cierto intervalo es lineal. De ahi si podes aproximarlo.
Por software ya podes hacer mas cosas. Caracterizar el sistema y ver si existe el sistema inverso.
Por qué no lo ajustas con un polinomio de 2 o 3er orden?
Saludos