(B, C, E) Base, Colector y Emisor es nomenclatura de transistor Bipolar.
(G, D, S) Gate, Drain y Source es nomenclatura de transistor FET (Field Efect Transistor) o de MOSFET (Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor)
En la mayoría de los casos NO puedes reemplazar uno con el otro, habrá que ver en tu circuito en particular.
Una mala Aproximación sería:
Base --> Gate
Colector --> Drain
Emisor --> Source
