Esa es una decisión que es unilateral
A mi también me gustan las cosa que me las den hechas
Solución super facil
Tirarlo a la basura
Solución menos fácil
Ir a la casa y comprar un conector
Solución difícil
Dedicar el tiempo en buscar el datasheet del amplificador de audio, seguir pistas y descartar las conexiones de audio (una gran aportación y satisfacción personal)
Después con la otra parte del conector que falta, buscaría donde esta la entrada de alimentación 12V
Esta entrada siempre lleva asociado un diodo en polarización inversa, el cátodo (donde va la linea) se conecta al positivo y el ánodo al negativo
Con ello descubrirás 9 conexiones de las 14 que lleva aunque el conector sea de 20 pin
Espero que con ello te lleve a realizar un esfuerzo y recuperes el aparato