No se si ya esta puesto!! pero lo pongo porque era filosofía de mis abuelos...que venían de Italia(que hablaban en Latín) .....y en el campo....siempre desde chico me decían
No complicarum Largo vivirum
en realidad creo que esta tergiversado....no solo en pronunciación...Pero a lo largo de las generaciones.....en fin.....Mi Nono me decía eso cuando yo quería arreglar algo que ya tenia arreglo!o no estaba fundido! y mi PAPA! me decia.....
Los japoneses se mataron diseñando eso!! y vos querés mejorarlo???? e inventarle nuevas utilidades???
(claro .. en ese entonces era año 94 en adelante y teníamos , importación todavía de productos japoneses... )
gracias a eso termine siendo Makaniko!! y no Licenciado en publicidad!! En la Belgrano de Baires....
y no me arrepiento.... porque el conocimiento que adquirí.. en esos años! con amigos ingenieros/técnicos..y este foro no me lo saca nadie!!