la regleta de la parte inferior, en las cajas homologadas, hay dos regletas, una para el neutro (0v de la línea) y la otra para la tierra (que normalmente se conecta al chasis, osea, la parte metálica de la caja y obviamente a la tierra, esa del piso con todas sus arandelas y condiciones).
viendo la imagen el circuito superior derecho, tiene saltada la protección, hubo un cortocircuito?
Hablando en serio, tu pregunta inicial fue si el espacio era el adecuado, no se ve tan colmado de cables y está relativamente organizado, como Solaris8 dijo organizar ese ramillete que entra asi no mas a la caja, si pudieras organizar un circuito de protección (tierra al chasis, etc.) sería lo mejor, no está mal la caja, pero lo de la tapa es indispensable, y algún tipo de monitoreo (luces, voltímetros, algo que avise que está energizado, viendo tus post, ya has tenido experiencia con este tipo de caja, incluso mas complicadas.
Suerte con la revisión de Bomberos, que por aquí ya están llegando en Antioquia.
otra cosita por lo que veo, la caja es trifásica, pero los breakers, están unos apareados y el resto están solos, Cuidado que tu sabes lo que le puede pasar a los motores trifásicos cuando les falta una fase, pues en caso de que por algún cortocircuito aislado, se interrumpe una fase,