Puedes usar un diodo que supere las características del original (como por ejemplo que sea un Schottky SB5200/SR5200/MBR5200 que en cualquiera de esos casos son de 5A x 200v máximo).
Lo que ha provocado la falla del diodo solo da para especular, pero puede haber sido un peak de voltaje/corriente, algún sobreconsumo en los leds u otra cosa. Yo le pondría un Schottky de mejores características del original.
Respecto a lo que se resaltó en negrita todos esos diodos son equivalentes y de las mismas características del Schottky original que tenías.
Yo con el cambio del diodo lo tendría a prueba unas buenas horas y si se comporta bien, lo dejaría como reparado.
El diodo que le pusiste recién es solo para una prueba de corta duración, ya que no es el ideal, solo era para comprobar funcionamiento.
