Es el primero que encontré pero ese rele, que esta especificado para uso en la industria automotriz trabaja hasta 16v.
http://www.omron.com/ecb/products/pdf/en-g8va.pdf
En las hojas de datos generalmente se encuentra la tensión mínima para cerrar el rele y la máxima a la que permanece cerrado ya que se requiere mas tensión para atraer el contacto que para mantenerlo cerrado. Obviamente que como la resistencia de la bobina es constante (si dejamos de lado el comportamiento en el momento inicial ya que es una bobina, etc) se puede traducir esa tensión de atracción y la de retención a corriente.
Ademas los rele que vi usados en autos -que vienen de fabrica y no colocados por terceros- generalmente se conmutan sin resistencia. Desde luego ya cuando entra una computadora de por medio el disparo viene de algún transistor por lo que ya se entra en la corriente que este proporciona, etc. Ahí no lo discuto.
Ahora, decir que en una fuente de 12v, con un rele de 12v conectado a la misma sin una resistencia en serie el rele termina quemándose ya me parece raro.
Y aun en un auto me parece raro. El que quiera probar que ponga un rele comprado hoy en día (para no decir que los de antes de hacia mas "resistentes") directamente en los bornes de una bobina de un auto con encendido convencional (platinos) y con algún osciloscopio o multímetro con memoria mida la tensión que se produce al encenderse el automóvil (ojo con los instrumentos que es del orden de los cientos de volt). El rele seguirá como si nada.
Ademas se puede comprobar que de la llave de encendido (en los autos viejos) sale alimentación para reles que activan ya sea el positivo de contacto que alimenta el tablero, bocina, encendedor, etc, y en ningún caso se usa una resistencia de por medio. Nada mas hay que bajar, para mas simpleza, cualquier diagrama eléctrico de algún auto que no controle todo ya electrónicamente.
¿ Esta de mas una resistencia ? limitara la corriente, se podrá alimentar el rele en tensiones mayores a la máxima que el mismo permite, pero, por todo lo que vi y se (y quizás me equivoque) no es 100% obligatorio el uso de la misma cuando un rele de 12v se alimenta a 12v.
Saludos.