Por un tiempo el corrector, hace un par de años o así, se volvió Argento y me corregía a modismos y acentuaciónes típicas de los hermanos argentinos.. Luego empezó a mezclar palabros angloamericanos.... Ahora hace lo que sale del..
Creo que terminará inventando y enseñando/obligando a los mortales un galimatias mezcla de idiomas, modismos y estupidez pijotera..