hola
el tip 31 y el tip 31c son lo mismo:
3 ampere- 40-100v- 40w-NPN
en cuanto al circuito es sencillo deberia andar,revisa si conectate los led con la polaridad correcta.
si no me equivoco esto es un circuito vumetro,usado para nivel de audio,si es asi el mismo se conectaria adentro de el amplificador o equipo de audio,donde la señal es constantemente igual,osea si el volumen esta bajo o alto el ritmo de los leds seran igual siempre,caso contrario al de conectarlo a la salida(parlantes)pues al variar el nivel de audio(volumen)los leds variaran tambien,encendiendose menos.
el circuito lo hiciste vos o lo sacaste de alguna lado,donde ya este provado que ande?
saludos