Si nadie te lo contesto será porque le preguntaste a los que no saben (respuesta brillante). Es broma.
Se hacen las dos cosas. En general no lo medís sino que lo calculas y después salís a probar. Si anda listo.
Eso vale para audio en gral. No siempre es así. En equipos buenos lo vas a medir. Te hablo de equipos que pueden dar 1200W sobre cargas de 1ohm (como lo lees), pero valen sus 1000s de dolares.
En RF es distinto, tenes que medir si o si despues de realizar los cálculos, hay que ser mucho mas cuidadoso. Por ej. en RF el cambio del material de la placa te cambia la impedancia característica de la linea y te tira el ROE a cualquier lado.
Para medirlo se pueden usar distintas tecnicas dependiendo de la frec y el presupuesto. Si tenes 30000 dolares te compras un analizador de redes y listo.
Saludos.