Él riesgo es que el Tv y el control remoto funcionan perfectamente y . . . algún error podrías cometer.
La alimentación del control podría salir de la fuente de la propia TV (necesitarías un cable de tipo telefónico de 4 conductores) o con algun cargadorcito de celular, y un lm 317 para los 3 Vdc.
Y lo más sencillo que se me ocurre con el IR sería sacarle el díodo al control remoto , prolongarlo con el cable , y poner el díodo sobre el receptor IR , fuera o dentro de la TV.
Saludos !