Toda placa/circuito que usa una "masa virtual", sirve solo y exclusivamente para esa placa/circuito, eso quiere decir que tanto la entrada, la alimentacion y salida está referenciada al mismo potencial, en este caso marcado como "GND" en la placa.
Deja de dar vueltas, y de paso te explico muy por arriba.
Cuando un circuito trabaja con señales alternas y necesitan de alguna forma polarizar las entradas para que quede en un punto medio, pero NO tienen fuente simétricas, entonces se realiza un divisor de voltaje que es exactamente la mitad del voltaje de alimentación (+V/2), y se puede realizar de varias maneras, tanto con solo resistencias y un capacitor, como con algun operacional, incluso el mismo que necesita ese voltaje "medio".
Para los circuitos de audio, cuando lo enterior pasa (usan una "masa virtual", que no es exactamente una masa), en la enrada y salida tienen capacitores de desacople, que permiten que pase la señal alterna pero la componente contínua (en este caso la midad del voltaje de alimentación) la bloquean, por ende podes conectar cualquier cosa en la entrada y salida sin preocuparte que algún voltaje de continua pueda dañar algo.
Insisto, me parece totalmente inutil tratar de acomodar algo que YA esta diseñado para trabajar así.
Una forma de ver lo que te digo, busca algun amplificador discreto con fuente simple, y mira en la salida qué lleva.
Imagina que si de 12V de alimentación, le llegara la mitad (o sea 6V) al parlante, este se destruiría
