Lo que podes hacer es inyectarle una señal de unos pocos Hz en el transmisor. Lo podes hacer con un PIC o con un 555. Del otro lado podes ver la misma señal por el pin de recepcion (pin 3). Podes conectarle un LED y lo vas a ver parpadear a la frecuencia que envias, es por esto que digo que la frecuencia no debe ser alta, sino lo vas a ver siempre prendido.