Si se puede. Lo que tenés que tener cuidado es con el circuito de excitación de la compuerta. Deberías relevarlo y ver como está hecho; seguramente tiene una resistencia en serie en que limita la corriente que ingresa por la compuerta cada vez que hay una transición; deberías limitar los picos de corriente (de compuerta) cuando juntes los dos MOSFETs para que sea la misma que cuando tiene uno. Es decir, deberías duplicar el valor de la resistencia de compuerta y poner otra resistencia del mismo valor para el segundo MOSFET.
Te pongo un circuito para que te des cuenta, el valor de rg debería ser el doble de la resistencia que tiene tu esquema original.
Y debes tener en cuenta que al hacer ésto, estás aumentando al doble el tiempo de conmutación, normalmente están "sobre-dimensionados" para que conmute lo más rápido posible, pero debes tener cuidado y ver que no traiga más problemas que solución.