Yo tengo walkies Icom del año 85 y la conexion que tu dices va a traves de un diodo a una toma intermedia entre los elementos que componen la bateria, en mi opinion es un voltaje que toma de referencia para saber el estatus de carga cuando está en uso, ya que te muestra en pantalla un estado de la bateria, algo rudimentario comparado con lo que hay hoy en dia.Actualmente puede que sea otra cosa o no vaya igual conexionado.
Saludos.