Buenas noches, de que punto medio hablas, no hay punto medio, esa soldadora tiene que tener una llave selectora con traba, o un puente de conexiones, para operar con 380 Vca con dos fases (bifásico) de un sistema trifásico, o 220 Vca monofásico (fase, y neutro).
El bobinado primario completo ( todas las espiras) es para operar con 380 Vca, y una derivación que no es punto medio, con alguno de los extremos del bobinado primario completo es para operar con 220 Vca, hay que detectar, medir, cual de los 2 extremos es el que corresponde.
Se debe antes de desarmar, anotar como van las conexiones, para que luego no existan estos problemas .
"Importante" :
Las soldadoras por arco funcionan con tensiones altas,
esto implica riesgo grave, electrocución, y peligro de muerte, debes tener conocimientos técnicos, experiencia, y seguir normas de seguridad para evitar shock eléctrico, si no tienes estos conocimientos, llévala a reparar a un técnico con experiencia.
Aclarado este punto, de ahora en más, lo que hagas, corre por tu exclusiva responsabilidad.