Hola adrianbachiyer,La solucion mas conveniente en este caso,es que alimentes la radio con un transformador de 220 a 110v,Como los que se utilizan ,en los equipos importados,Con respecto a alimentarla mediante una R en serie,,tenes que tomar en cuenta ,que es un desperdicio de energia ,ya que la caida de tension en la misma,va a provocar una excesiva generacion de calor,Por lo que vas a tener que conseguir una resistencia de unos cuantos wats,Algo que en el comercio ,actualmente no abunda.
Saludos.