Amigo, respondo a tu inquietud, comentandote, que yo tambine soy un aficionado a la guitarra y tengo precisamente un acustica (solo acustica) y la quise hacer electro, la cosa no es tan facil, primero que nada hay que agrgar un microfono interno, con un pequeño preamplificador, que hace a las veces de pequeño ecualizador (para que entindas lo que digo) y ademas, hay que cambiar (si te fijas, donde las cuerdas van metidas hacia adentro, en la caja, no en el mastil), el soporte donde apoyan las cuerdas, por uno especial, que capta las vibraciones de estas. Como veras no es tarea facil, y mas que el costo de lo electronico, se requiere muchas experiencia, el circuito no debe ser complicado, pero la mano de obra debe ser de un lutier, de lo contrario es muy probable que arruines tu instrumento.
De ultima simplemente y sin perforar nada, agrale un para de microfonos en la parte interna a la caja y conectas eso con un circuito, aunque no es lo que precisamente pedis, es lo mas viable!
igual suerte con eso y espero que te haya servido mi aporte!