Esta buenisima la plaqueta y podes hacerlo andar perfectamente, ya que la plaqueta te da todo y se consigue perfectamente los datasheet.
Exactamente tenes que hacer lo que el enlace que encontraste pero lamentablemente no dice mas nada:
http://purwanto1987.wordpress.com/2012/04/29/modul-fm-reciver-dengan-pll-lc72130/
Las salidas de los pines se refieren al chip LC72130 PLL AM/FM Frequency Synthetizer
http://www.datasheetcatalog.org/datasheet/sanyo/ds_pdf_e/LC72130.pdf (en el datasheet te dice como comunicarse)
CL: Clock DO

ata Out DI

ata Input CE: Chip enable 10V: alimentacion
El chip BA1450S AM/FM IF Amplifier, audio Amplifier hace todo el trabajo con respecto al enlace hertziano
http://pdf1.alldatasheet.com/datasheet-pdf/view/35928/ROHM/BA1450S.html
TUN: Tuning:sintonia ST: Estereo/Mono L: Audio Left Analog GND: Tierra
R: Audio Right Analog MUT: Mute Audio COM: Common?
GND: Tierra 7V,-7V: Alimentacion
Que hay que hacer:
1º armar una fuente partida: 10V, +7V y -7V
2º armar un MCU cualquiera (PIC, Arduino, Avr, Motorola, el que te sientas comodo para trabajar ) y dotarle:
comunicacion SPI (3 wire) para el LC72130
driver y protocolo para el LCD
driver y manejo de pulsadores (para seleccionar funciones)
driver y protocolo RS232 (si vas a usarlo con la computadora)
EEPROM y protocolo para guardar las emisoras y funciones de usuario
Parece mucho, pero no lo es, hay mucha informacion en la internet que manejan estos perifericos, solo tenes que ensamblarlos todo en un chip (agrega de uno por vez hasta que te salga todo el conjunto)