La corriente se mide en amperios.
La tensión se mide en voltios.
Así que supongo que lo que tienes que reducir es la tensión.
No entiendo que calculo has hecho ni como. Me da la sensación que confundes mA (corriente) con mAh(capacidad de la batería), a lo mejor es que no te entiendo bien.
Lo más sencillo es medir la corriente que consume con un amperímetro, o mejor ver cuanto duran las pilas de ahora para sacar una corriente promedio aproximada.
Luego piensas cuantas horas quieres y esa será la capacidad en Ah de tu batería. Pero, como si las descargas al 100% se suelen dañar, hay que ver cual es su profundidad de descarga para dividir la capacidad teórica y así saber que tienes que comprar.
Si es una de plomo ácido o de gel no suele recomendarse mas del 40% así que si tu calculo es correcto necesitas 0,4mAh / (1-0,4) = 0,66mAh que tendrá el tamaño de un guisante si llega, así que me parece que con 0,4mAh no tienes bastante debe de ser otro valor bastante superior (mil veces o así)
Si no es algo secreto pon fotos, di cuanto dura la pila ahora etc porque aplicar la ley de ohm a todas las resistencias solo funcionaría si conocieses las tensiones en cada una de las resistencias y si además el circuito solo estuviese compuesto por resistencias.