tan simple como conseguir un relay con las mismas caracteristicas, luego, si no encajan los pines en la PCB... hacer que estos encajen, puedes cablearlos, y el relay lo puedes poner en el chasis o en la pcb con unos tornillos o cinchos.
Es lo que haría yo. No se si haya otro método, pero ese me gusta y me resulta.
Saludos!!!