El tema no es la explicación (en este caso particular), sino que sin las fotos, nos es imposible saber qué es cada cosa y dónde van.
Haz caso al punto 1.8 del enlace que compartí.
Por otro lado, mayormente en el PCB tiene nomenclaturas en cada conector o punto de conexión (o sea cuando no tienen conector y se suelda el cable directo), de allí puede ir directamente a los transductores (tweeter, parlante, etc), a un filtro por cada vía (conocido como crossover), o un conjunto de ambos.
La posibilidad de conectar solo los parlantes sin usar el amplificador integrado (modo activo), me hace pensar que tienes un Jack de audio con corte directo a un crossover, pero solo especulo...
Recuerda que quién tiene el equipo en frente eres tu, no nosotros.