Significado de regionalismos usados en el foro

Hola a toda la comunidad

bueno mi propuesta es realizar una especie de diccionario de equipo electrónico y/o componentes,
esto porque me ha pasado que no se relaciona o se entiende mal un mensaje;
o bien como es que se le llama en otros países, quizá a veces en su mismo país :eek: a determinado equipo

por ejemplo

multímetro = polímetro = tester.

TESTDIG2.JPG


aunque cabe señalar que no es mucha la diferencia que existen en el lenguaje técnico pero no esta demás creo
 
multímetro = polímetro = tester = VOM (Voltimetro, Ohmetro, Miliamperimetro)
 
Si lo vamos a hacer, hagamoslo bien o regular

Carro = Automovil
Cornetas = Parlantes
Chapuza = Chanchada = Cochinada = Arreglo poco elegante electronicamente hablando
Trafo = Transformador
Embobinar = Bobinar
Destripar = Descuartizar = Desarmar (Este es mio)
Cajas = Bafles = Gabinete para parlante (Siiiiiiii, ya se que no es lo mismo pero en el foro se usa indistintamente)
Foreros = Habitantes del foro (Enfermos electronica, yo incluido)
Truchas = Berretas = De dudosa calidad o que no son lo que dicen ser
Cacos = Chorros = Ladrones
Ladron de gallinas = Forma amistosa de referirse a alguien
Capo = Inteligente, que sabe mucho de algo
Sabiondo = Sabelotodo = Forma despectiva de referirse a alguien que opina sobre algo

Bardo = Kilombo = Discusión desordenada y con cierto nivel de agresividad

Algún Europeo y/o latinoamericano que agregue data a este término


Forobardo = Post que contiene mucho Bardo, Kilombo


Socket = Zocalo = Dispositivo para insertar integrados con facilidad de ser removidos sin soldadura

Funca = Anda = Funciona = Se dice del circuito que cumple con su cometido
No Funca = No Anda = No Funciona = Se dice del circuito que No hace lo que se espera de el

Bosta = KK = Porqueria = Algo muy muy muy malo ¡
 
Siguiendo con la tematica


Fogonazo = Chispazo = Cotrocircuito
Probe = Punta = TestPoint
Cabezal = Pick Up = laser lector
Cortar la luz = Apagar = Patear enchufe
Plug = Clavija ="PLUS" (este ultimo esta mal dicho)
Filtro = Capacitor = Condensador = "CAPACITADOR" = "TANQUESITO"
Alambre de fardo = "lo atamo` con alambre lo atamo`" = Tornillo Cordobes
Lampara = Bulbo = Foquito = Candela


Las PAlabras en MAYUSCULAS son formas incorrectas de llamarlo


.
 
capitanp dijo:
Filtro = Capacitor = Condensador = "CAPACITADOR" = "TANQUESITO"

Te faltó "cosito redondo que tiene numeros y letras raras"

Para el diccionario:

Ampli = Amplificador = Potencia.
Parlante = Bocina = Woofer


Saludos = Agradecimiento cordial :LOL: :D
 
PCB = Printed Circuit Board= Circuito impreso= Medio para sostener mecánicamente y conectar eléctricamente componentes electrónicos.
713.jpg


zócalos= base dip= socket = Donde se montan los circuitos integrados
icsockets_1.jpg


Isla= pin= perforación= Donde se soldan los zócalos y componentes

Pistas, track, = linea de cobre que une alas isla en PCB
 
Mandarse un moco = Pifiarla = Meter la pata = Equivocacion grave, tipo mandar 220VCA a la entrada de un PIC, conectar una salida de un AOP a +VCC, Etc


Edit:
fernecito = fernet = Bebida alcholica de alto grado obtenida de la fermentacion de hierbas en alcohol (45º de graduacion)

mate = Infusion caracteristica de la zona del Rio de la PLata y Paraguay a base de Yerba mate (Dije yerba y no hierba, tampoco canabis, manga de mal pensados)

manga = Muchos, se aplica a personas

terere = mate pero frio
 
Pic = microcontrolador = chip = pequeño dispositivo capaz de ejecutar ordenes en funcion del estado de sus patillas.

Jim_17 = Miguel = Friky de la electronica aficionado a meterse en foros que hablan sobre electronica.



Adiós, Hasta luego, Nos vemos, Hasta otra, Que vaya bien, Bye, Bye bye, Good bye, Nos vemos en Macdonals !
 
Caja negra= Conjunto de cosas que hacen algo, de la cual la unica información que tenemos es que le salen un numero X de cables que se conectan a otras cosas que hacen otros algos que tampoco terminamos de entender. // Una caja de color negro.

Caotin= Soldador, Estañador, Pistola, Instrumento para quemarse los dedos, etc.

Maja= (si no me equivoco) Piola, buena onda, amable, etc
 
Instrumento muy usado por mi

Salivometro y o dedometro = dedo con saliba

Funciones tipicas.

1 Medidor presiso de la direccion del viento.
2 Detector con exactitud aproximada de la temperatura critica de componentes electronicos.jajaja
3 Detector de fase Neutro ( solo para valientes)
4 En la misma linea detector de alta tension.
5 inyector de señales complejas en delicadicimos circuitos de radio.(solo para expertos)
6 Retro alimentacion calibrada (depende de persona a persona) de amplificador de potencia (no recomdable para potencias superiores a los 100w jajaja)

Seguramente tiene mas funciones ocultas las cuales desconosco. Saludos
 
KARAPALIDA dijo:
Instrumento muy usado por mi

Salivometro y o dedometro = dedo con saliba


Muy bueno ja ja... si me hizo reír¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

pero nunca lo habia visto mencionado en los post que he visitado ...

o alguien si ?

bueno la segunda forma es muy buena; excelente mejor dicho.

alguna ves usada por mi y creo que por muchos novatos ja ja...

cuando alguien experimentado... te dice -"ve" si esa resistencia de carga esta caliente ha estado conectada por 3 min y parece que no pasa nada-, y que hace aplica el dedometro ja ja ja y el de dedometro capta el nivel mas alto de Temp. y lo pone en HOLD dejándote una ampolla. aun mas el tamaño de la ampolla nos dice que tan novato es je je
 
Chanta = Chapucero, Hablador compulsivo, en general todos bolazos.

Sujeto especialista en "Chapuzas", que pegunta pero pretende saberlo todo y en realidad no tiene idea, suelen enojarse fácilmente.


Bolazos = Mentiras

Bolacero: El que dice bolazos
 
Meter algo dentro de una tabla :)

Es decir: para catalogar a "EL nombre" usamos el baremo de los ignorantes (de 0 a -100)
para catalogar a cualquier otro se puede baremar de otra forma.

Seguramente me he pasado pero igual se entiende.
Saludos
 
Atrás
Arriba