Hola, me lei todos los comentarios y paso a responderte mi experiencia con mi Zanella DUE 70 (que tiene la misma instalacion electrica que la tuya):
Como ya te dijeron que la Zanella a sus lamparas le llega corriente alterna, bueno solocion compras cuatro diodos 1N4007 ($0,40 centavos argentinos) y haces un puente rectificador, como los led´s consumen poco esos diosos te van a andar, si no ponele de 3A que son mas grandes pero creo que es al pedo...
A eso le agregas un capacitor de 25V 4700uF ($2.50 pesos) para filtrar y listo, si queres/podes le pones dos capacitores para ayudar a que la intencidad de la luz no se baje cuando el motor esta regulando... Peeeeeroooo la intensidad de la luz no bajaria tanto ni tan rapido si tambien le pusieras luz LED en el farito de atras.
Regulador no le pones porque poniendole la resistencia correcta no los vas a quemar.
Yo te recomiendo que conectes cada led individualmente con una resistencia de 560 o 680 ohm...o tres leds en serie con una resistencia de 100 ohm.
Yo los tengo de a tres led´s en serie con una resistencia y andan hace mucho, aunque ya casi ni la ando porque tengo una 125, a la zanella la ando los domingos a la tarde noche...
Ahi te dejo un tutorial que hice hace bastante para ponerle bateria al ciclo, no para que se la coloques pero te guiaras un poco mas, otra que lo del puente rectificador lo podes poner uno en el faro delantero y otro en el faro trasero ya que 4 diodos o el puente que sale en el tutorial mas el capacitor ocupan poco espacio, vienen puentes rectificadores chiquitos y baratos es cuestion de preguntar nomas...
Y con respecto a los led´s no te convenia comprarlos en una casa por alla que venden led que se llama D+ LED o algo asi pone en mercadolibre "led 5mm alto brillo blanco frio" salen algo de $1 peso argentino y si compras varios te hacen precio...
podes usar la misma placa que tenes, solo es necesario mirar un poco las pistas y reconocer el diagrama y cortar las pistas donde haga falta, con un cutter o lija raspas el barnis verde que trae arriba hasta que quede brillante el cobre de la pista y soldas, tambien fijate la polaridad de los diodos, te dejo una imagen para que te reconozcas eso.
Y con respeto te digo que lo que te explican esta en el foro, solo hay que ponerle ganas y buscar hasta que lo encuentres, no sera todo en un solo post pero vas sacando conclusiones...
Espero que me hayas entendido y haberme explicado bien.
Aclaro que no estudie electronica, pero me gusta, soy DJ y trabajo yo solo diseñando y armando luces con LED para fiestas... Tengo led´s y resistencias hasta en el cajon de las medias jajaja
y de paso te dejo una foto de mi Zanella jaja saludos...