Hola Leocusel, para que salga de dudas, si vale la pena o no recuperar ésa heladera, comienza por hacerle una prueba arrancando el compresor (Bocha) de manera directa y sin relay de arranque, utilizando sólo un cable dúplex para la prueba independiente a todo el sistema eléctrico de la heladera, empleando nada más que la protección térmica. Según las imágenes aportadas por el colega (helifire4) y las aportadas por usted, concuerdan al menos con el terminal central del compresor como terminal o borne común, por donde se conecta la fase neutro de alimentación, ya que de la protección térmica, según imagen, sale un cable marrón hasta dicho terminal o borne común. La pieza redonda plateada con 2 terminales de conexión, que tiene la imagen sobre el compresor (Bocha) sólo es una protección térmica utilizada en aquella época por la marca Westinghouse americana, dicha protección térmica, va conectada en serie con el terminal común de la bocha (compresor) y representa una de las 2 entradas de alimentación de voltaje AC a la bocha. De acuerdo con las imágenes a la derecha del borne común (C) está ubicada la otra entrada de alimentación de fase, conocida por trabajo o marcha (R) y por último a la izquierda del borne o terminal común (C) está ubicado el terminal o borne de arranque (S). Ósea que nos quedaría de acuerdo con el voltaje de funcionamiento de la heladera, sólo alimentar con 110 o 220 voltios al compresor, conectando neutro al terminal libre de la protección térmica en serie a través del cable color marrón con el borne del centro común (C) y la otra fase, por el borne o terminal de trabajo o marcha (R). Luego hacemos un puente momentáneo entre arranque (S) y marcha (R), hasta que arranque o logre funcionar la bocha o compresor. Si se mide el capacitor de arranque con un capacimetro y está en buen estado, utilízalo para hacer el puente momentáneo y enseguida que arranque el compresor, dejas de hacer el puente momentáneo, para que así quede funcionando el compresor. Si tiene una pinza amperimétrica, la puede colocar por cualquiera de las 2 fases o entradas de alimentación, para tomar la lectura de consumo de la bocha, aunque igual si realizó la conexión de prueba a través de la protección térmica y la misma no se abre o dispara, sería porque todo se mantiene en orden y la bocha aún seguirá prolongando su vida útil. Ojo, si no tiene pinza amperimétrica, antes de confiar plenamente en la protección térmica, igualmente antes la debería medir por continuidad y por la parte que pega contra la bocha, ósea por la parte contraria a los terminales de conexión, se le debe aplicar calor con una pistola de calor o con el calor de una llama de encendedor cualquiera, el objetivo es que la protección térmica, se caliente lo suficiente, para saber si la misma aún es capaz de abrir su circuito de protección. Bueno si tiene alguna duda para realizar la prueba, comentelo por favor. Saludos Perdu.